Wiki Vampire Diaries
Registre-se
Advertisement
Wiki Vampire Diaries


A tentativa de Tyler para constranger Stefan sai pela culatra. Elena convida Bonnie e Stefan para jantar; um ato de violência choca a cidade.

Sinopse[]

FUTEBOL NUNCA FOI TÃO SANGRENTO ~ Elena tentar ignorar os avisos de Bonnie sobre as vibrações pertubadoras que começou a ter de Stefan. Tyler tenta constranger Stefan jogando futebol com ele, mas Stefan se esforça nas capturas e passagem de bolas, impressionante a todos com sua habilidade. Sr. Tanner relutantemente deixa Stefan se juntar ao time de futebol. Elena convida Stefan e Bonnie para jantar, esperando que ambos sejam restritos, mas a noite é interrompida com a chegada inesperada e indesejada de Damon e Caroline. Finalmente, a cidade está chocada com os atos de violência.

Personagens[]

Friday_Night_Bites

Friday Night Bites

Vídeo Promocional

Personagens Principais[]

Personagens Convidados[]

Participações Especiais[]

  • Chris Thomas Hayes como Estudante

Narrações[]

Stefan: Deve haver um pingo de humanidade restando dentro do meu irmão, em algum lugar, eu continuo esperando, mas como faço para fazê-lo ver esse lado? E como faço para protegê-la dele?

:Stefan: Eu pensei que havia esperança. Que dentro de algum lugar profundo, algo em Damon ainda era humano. Mas eu estava errado. Não há nada de humano em Damon. Nenhum bem, não há bondade, não há amor. Só um monstro... um monstro que deve ser parado imediatamente.

Quotes[]

Damon: Isso poderia ter sido de uma maneira completamente diferente.

:Bonnie: Eu não estou dizendo para você não ficar com ele, eu só estou dizendo para você ir devagar.
Elena: Por que mudar de idéia?
Bonnie: Não é mudar de idéia, é a primeira vez que você fica solteira no ensino médio. É uma boa hora para você explorar as possibilidades.
Elena: Ah, porque eu sou tão patricinha.


:Bonnie: Isso está me expressando preocupação a respeito do novo namorado da minha melhor amiga.


:Jeremy: Me diz uma coisa, aquilo foram as drogas? Você estava dormindo comigo por causa das drogas?

Tyler: Oh olhe, lá está Elena e seu novo namoradinho. E o que eles estão fazendo? Oh, eles estão andando, andando, andando, indo na direção do pôr-do-sol.


:Matt: O que devo fazer, Ty? Ela fez a escolha dela.
Tyler: Deixe que ela saiba que ela fez a escolha errada.


:Stefan: Eu adoro futebol, eu acho que é um ótimo esporte. Mas nesse caso, eu acho que o futebol não gosta de mim.


:Elena: Eles não conhecem você. Para eles, você é um cara misterioso e solitário. Mas tenta se adaptar, fazer alguns amigos.
Stefan: olha quem está dizendo, a menina que passa o tempo sozinha, escrevendo em um cemitério.


:Elena: Eu sou muito mais do que a menina triste do cemitério. Há uma outra Elena que você ainda vai conhecer. Que fazia de tudo, bem ocupada.
Stefan: Eu estou louco para conhecê-la... E quando será isso?
Elena: Logo, ela já está cuidando disso.


:Elena: O time é uma porcaria, eles poderiam usar você.
Stefan: Não dá, sou um solitário.


:Sr. Tanner: Senhorita Gilbert.
Elena: Hum.
Sr. Tanner: Pearl Harbour?
Stefan: 7 dezembro de 1941.
Sr. Tanner: Obrigado, Sra. Gilbert.
Stefan: Disponha.


:Stefan: Eu sou bom com datas.
Sr. Tanner: Ah é? É bom mesmo? Vamos ao ano. Lei dos direitos civis.
Stefan: 1964.
Sr. Tanner: Assassinato de John F. Kennedy.
Stefan: 1963.
Sr. Tanner: Martin Luther King.
Stefan: 1968.
Sr. Tanner: Lincoln.
Stefan: 1865.
Sr. Tanner: Roe vs. Wade.
Stefan: 1973.
Sr. Tanner: Brown vs. Board.
Stefan: 1954.
Sr. Tanner: A batalha de Gettysburg.
Stefan: 1863.
Sr. Tanner: Guerra da Coréia.
Stefan: De 1950 à 1953.
Sr. Tanner: Há! Acabou em 1952.
Stefan: Uh, na verdade foi em 1953.
Sr. Tanner: Alguém olha, rápido. Rápido. Student: Foi em... 1953.


:Elena: Como sabia aquilo tudo?
Stefan: Anos e anos de palavras cruzadas. Coisa de solitário.


:Sr. Tanner: Sr. Lockwood, há algo em que você seja bom?


:Elena: Eu não posso ser a menina triste para sempre. A única forma de fazer as coisas voltarem a ser como eram, se eu voltar a fazer as coisas como antes.


:Sr. Tanner: Os testes foram no semestre passado, Sr. Salvatore.
Stefan: Eu não estava aqui, senhor.
Sr. Tanner: E você também não está aqui agora, pelo menos não para mim.


:Tyler: Futebol é um esporte de contato. Pessoas se machucam!


:Bonnie: Esse deve ser o cara mistério do Grill.
Elena: Esse não é um cara de mistério. É o Damon Salvatore.


:Caroline: Eu peguei o outro irmão. Espero que você não se importe.


:Caroline: Elena, querida? Por que não fica só olhando hoje, tá?


:Matt: Detesto dizer, mas ele joga bem.


:Tyler: Não dá pra entrar no time e agir como se fosse o dono do lugar depois de cinco minutos.


:Damon: Como foram o teste? Você entrou para o time?


:Damon: Estilo Emerson, quando revela sua alma com tantos... adjetivos.


:Damon: Eu posso aprender a ser uma pessoa viva não-viva.


:Damon: A.P. - que significa a propósito.


:Damon: Ooh, isso me lembra, eu tenho um encontro. Eu estou nervoso, me deseja sorte.


:Bonnie: Hoje eu estou obcecada com números. Três números. Eu continuo vendo 8, 14 e 22. Que estranho isso.
Elena: Talvez você devesse jogar na loteria.


:Bonnie: Eu não quero ser uma bruxa, você quer ser uma bruxa?
Elena: Eu não quero ser uma bruxa.


:Bonnie: Minha família vem de Salém.


:Stefan: As bruxas de Salém são exemplos heróicos de individualismo e não conformismo.


:Caroline: Não sei como você vai aprender a coreografia.
Bonnie: Eu ensino pra ela, ela vai aprender.
Caroline: Eu acho que ela pode ficar atrás.


:Caroline: Oh, é porque os pais dela morreram, e agora ela está em uma fase paradona. Ela era muito mais divertida... E eu digo isso com uma total insensibilidade.


:Matt: Ela é minha irmã e eu a amo. Mas às vezes ela sabe ser bem complicada.
Jeremy: Eu acho ela bem tranquila.


:Tyler: Eu não preciso impressioná-la. Eu já ganhei.


:Tyler: A próxima vez que eu ver você Gilbert!
Jeremy: Não, na próxima vez que eu ver você.


:Damon: Você faz o sorriso de Stefan, o que é algo que eu não via há muito tempo.


:Elena: [sobre Katherine] Como ela morreu?
Damon: Em um caso de incêndio. Trágico incêndio.


:Elena: Como ela era?
Damon: Ela era linda, bem como você nesse departamento. Ela também era muito complicada, egoísta, não era muito gentil, mas sexy e sedutora.
Elena: qual de vocês ficou com ela primeiro?


:Damon: [sobre quem namorou Katherine primeiro] Pergunte a Stefan. Tenho certeza que sua resposta é diferente da minha.


:Damon: Deveria sair da torcida.
Elena: Por que você diz isso?
Damon: Ah, eu estava lá no treino, muito ruim.


:Elena: Tudo que importava não importa mais.
Damon: Então não faça, para e vai em frente, problema resolvido. Ta-da.


:Elena: Mas poderia voltar a ser importante.
Damon: Talvez, mas é um pouco improvável para mim.


:Elena: Eu sinto muito. Sobre Katherine. Você a perdeu também.


:Stefan: Eles são pessoas, Damon. Ela não é um fantoche, ela não existe para você se divertir, para você se alimentar dela sempre que quiser.
Damon: Claro que ela é. Todos eles são. Eles são o que eu quero que eles sejam. Eles são para meus desejos.


:Stefan: Agora é hora de você ir embora.
Damon: Não é um problema, porque eu fui convidade para entrar. E eu vou voltar amanhã à noite e na noite seguinte, e eu vou fazer com a sua querida líder de torcida, o que eu quero fazer. Porque isso é normal para mim.


:Elena: Eu desisto. Eu sou uma desistente.


:Stefan: Eu espero que você não ache que isso é muito cedo, ou muito estranho, mas eu queria que você ficasse com isso.


:Elena: Nós somos um par, eu paro, você começa.
Stefan: Nós somos um trabalho em progresso.


:Tyler: Não fique cabisbaixo. Você pode tê-la quando eu terminar.


:Jeremy: Eu estou bem!
Elena: Sim, você cheira bem.


:Bonnie: Quando eu toquei o Stefan foi uma sensação. E vibrou através de mim, e era frio, e...
Elena: E o quê?
Bonnie: Era a morte.


:Damon: [sussurrando] Eu estou me escondendo da Caroline.


:Damon: Bem, ela é muito jovem.
Elena: Não muito mais jovem que você.


:Damon: Eu não vejo isso acontecendo em qualquer lugar no quadro geral, eu acho que ela me deixa louco.


:Damon: Me desculpe se eu fizer você se sentir desconfortável. Essa não é minha intenção.
Elena: Sim, é.


:Damon: [para Elena] Você me quer.


:Elena: Mas vamos deixar uma coisa bem clara. Eu não sou a Katherine.


:Matt: Esta semana no treino eu fui um idiota.
Stefan: Teve suas razões.
Matt: Não, me desculpa.


:Damon: Isso não é ótimo? Stefan entra no time e faz um amigo. É como, "vamos lá time, yeah!"


:Damon: Truque legal com Elena. Deixe-me adivinhar, verbena no colar.


:Damon: Eu vou admitir que fiquei um pouco surpreso. Há um bom tempo desde que alguém poderia resistir a minha compulsão.


:Damon: Posso seduzi-la do modo antigo, ou posso... Mordê-la.


:Stefan: Não, você não vai mordê-la, Damon.
Damon: Não?
Stefan: Porque aí no fundo, tem uma parte de você que gosta dela. Eu estava com medo, de não restar nada de humano em você. De realmente você ter se tornado o monstro que você finge ser.
Damon: Quem está fingindo?
Stefan: Então de mate.
Damon: Bom, eu estou... Eu estou tentando.
Stefan: Não, não está não. Você teve muitas vidas para fazer isso, e eu ainda estou aqui. Eu estou vivo. E você ainda está aí, me assombrando... Depois de 145 anos. Katherine está morta, e você me odeia porque você a amava. Você me tortura porque você ainda a ama. E isso, meu irmão, é sua porção humana.

Damon: Se é minha porção humana, o que é isso? [Ataca e mata o Sr. Tanner]

Damon: Qualquer um, a qualquer hora, em qualquer lugar.

Tyler: Qual é o seu problema?
Matt: Qual é o meu problema - você é meu problema! Você é um valentão. Um homem maldito valentão de 12 anos de idade e eu estou cansado disso. Quero dizer o que foi isso hoje à noite hein? Estar batendo no cara novo vai provar? Ou transando com a minha irmã? Ou ameaçando o irmão garoto da minha namorada?
Tyler: Namorada? Olha, eu não sei como te dizer isso, mas ela te dispensou.

Matt: Essa foi a linha final. Mesmo para você.

Vicki: Não foi só pelas drogas.

Stefan: Estou bem. Nós estamos bem. É isso que importa.

Galeria[]

Referências[]

Trilha Sonora[]

Last.fm_play.png "Slow Poison" – The Bravery
Last.fm_play.png "Blue Day" – Darker My Love
Last.fm_play.png "Starstrukk" – 3OH!3
Last.fm_play.png "Strange Times" – The Black Keys
Last.fm_play.png "You're a Wolf" – Sea Wolf
Last.fm_play.png "Papillon" – The Airborne Toxic Event
Last.fm_play.png "Temptation (New Order cover)" – Moby


Notas[]

  • Este episódio teve 3.81 milhões nos Estados Unidos.
  • Caroline é mostrada tendo uma tatuagem pequena de estrela do lado de fora do pé direito.
  • Primeira aparição dos lenços de Caroline.
  • Primeira aparição do colar de Elena com verbena.
  • Os números de Bonnie: 8, 14 e 22, são mostrados como o número de um prédio (8), uma placa de licença (14) e um espaço de estacionamento (22).
  • Jenna Sommers não aparece neste episódio.
  • Quando Elena conta para Stefan sobre a herança bruxa de Bonnie, ele menciona que as bruxas são descendentes de druidas celtas. Bonnie McCullough, a personagem dos livros correspondente à Bonnie Bennett, é descendente de druidas, mas Bonnie é de bruxas de Salém.

Advertisement